MarsicaLive
  • ABRUZZO
  • PESCARA
  • NECROLOGI
  • PUBBLICITÀ
No Result
View All Result
Seguici
MarsicaLive
  • ABRUZZO
  • PESCARA
  • NECROLOGI
  • PUBBLICITÀ
No Result
View All Result
MarsicaLive
No Result
View All Result

Dal Metropolitan Museum of Art di New York spunta una meravigliosa rappresentazione della naumachia del lago Fucino

Francesco Proia di Francesco Proia
8 Maggio 2020
A A
56
Condivisioni
1.1k
Visite
FacebookWhatsapp

Avezzano. Dal Metropolitan Museum of Art New York, situato sulla prestigiosa Fifth Avenue, spunta una meravigliosa rappresentazione della naumachia del lago Fucino (per approfondire cliccare qui), la più grande mai realizzata dai romani, in cui per la prima e unica volta nella storia venne pronunciato il celebre motto “Ave caesar, morituri te salutant”.

Solidarietà e talento si incontrano per Miss Marsica: il presidente di giuria è il senologo Antonio Addari

7 Luglio 2025

Centro storico di Tagliacozzo con rubinetti a secco, danno all’acquedotto durante i lavori

7 Luglio 2025

La stampa appartiene alla serie “imperatori romani a cavallo” e venne realizzata alla fine del 1500 dagli artisti olandesi Adriaen Collaert e After Jan van der Straet. Il professor Cesare Letta ci da una descrizione dettagliata della scena rappresentata nella stampa, traducendo anche la didascalia incisa sul piedistallo della grande statua equestre di Claudio in primo piano. In eleganti esametri latini l’autore concentra una sorta di biografia dell’imperatore in due sole azioni significative, una delle quali è proprio la naumachia del Fucino.

“Militis officio Romanum Claudius uno
Imperium assequitur Caesar, vix deditus armis:
Sed pugnae simulacra ciet navalis, et ingens
In pelago molitur opus, qua miscet Etruscas
Aequoreis Tiberinus aquas, et iniqua marito
Agrippina dolis vitam abstulit, aequa Neroni”

che tradotta dall’illustre latinista di origini marse, recita così:

“Solo grazie ai militari ottiene l’impero Romano Claudio Cesare, sebbene
non abbia alcuna esperienza di armi. Ma promuove una finta battaglia
navale (= la naumachia del Fucino) e costruisce una grandiosa opera sul
mare (= il nuovo porto di Ostia), là dove il Tevere mescola le sue acque
etrusche a quelle del mare, e la malvagia Agrippina, pari a Nerone, con
i suoi inganni tolse la vita al marito.”

Il professor Letta conferma anche la corrispondenza della scena rappresentata con la descrizione delle
fonti antiche, che parlano di spettatori tutto intorno al lago e di una tribuna d’onore per l’imperatore e sua moglie Agrippina. E’ visibile anche una sorta di paratia, con due verricelli, che probabilmente allude all’incile.

Infine Letta illustra tutti i dettagli riportati dagli artisti olandesi: sulla sinistra c’è la rappresentazione del porto di Ostia alla foce del Tevere, con tanto di molo e di faro. Sul piedistallo della statua, invece, sul lato piccolo in primo piano c’è la cena in cui Agrippina fa mangiare a Claudio i funghi velenosi che lo uccideranno. Nel lato lungo di destra, infine, vi è rappresentato il celebre episodio narrato da Svetonio: dopo aver ucciso Caligola i pretoriani cercano nel palazzo imperiale Claudio per farlo imperatore; Claudio pensa che vogliano ucciderlo e tenta di nascondersi dietro una tenda, ma la tenda non arriva fino a terra e i soldati vedono un paio di piedi e lo scoprono. Lui è convinto di essere spacciato, mentre invece i pretoriani s’inginocchiano davanti a lui e lo acclamano imperatore.

Next Post
Medilab-avezzano

Covid-19, Fase 2: Medilab Avezzano torna operativo. Ecco quando ripartiranno i servizi

Notizie più lette

  • Si intrufolano di notte nel Centro Riciclo, i vigilantes chiamano i carabinieri: furto sventato

    719 shares
    Share 288 Tweet 180
  • Violento nubifragio nella Marsica, temperature giù, vento e pioggia incessante: traffico rallentato e strade allagate

    351 shares
    Share 140 Tweet 88
  • I “ragazzi” della quinta B del Galilei festeggiano i 45 anni dal diploma

    153 shares
    Share 61 Tweet 38
  • Il maresciallo Alonzi saluta Civitella Roveto dopo 6 anni, l’amministrazione: le auguriamo ogni bene

    143 shares
    Share 57 Tweet 36
  • US Capistrello 1948 ceduto ad una cordata di imprenditori di Avezzano

    261 shares
    Share 104 Tweet 65

Guide & Recensioni

Guide & Recensioni

Profumi Più Amati 2025: La Guida Completa alle Fragranze di Tendenza

di Alessia Guerra
15 Maggio 2025
Guide & Recensioni

Sinner Mania a Roma: La Top List dei Gadget per Tifosi DOC a caccia di Autografi!

di Alessia Guerra
13 Maggio 2025

Pubblicità

MarsicaLive

MARSICALIVE è una testata di LiveCommunication

Registrato alla sezione stampa del tribunale di Avezzano con numero 7/2010

Tel. +39.392.1029.891
Whatsapp +39.392.1029.891

  • TERRITORIO
  • CONTATTI
  • PUBBLICITÀ
  • NECROLOGI
  • PRIVACY
  • COOKIE POLICY

© 2022 Live Communication

Gestisci Consenso Cookie

Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.

Funzionale Sempre attivo
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Gestisci opzioni Gestisci servizi Gestisci {vendor_count} fornitori Per saperne di più su questi scopi
VISUALIZZA PREFERENZE
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • ABRUZZO
  • PESCARA
  • NECROLOGI
  • PUBBLICITÀ

© 2022 Live Communication